NO FLIGHT,NO LIFE

ノマドフライヤータカのライフログ。

ファイトソングの日本語歌詞付きPVが嬉しすぎて、今ヘビーローテーション

スポンサーリンク

Taka(@takapiece)です。

今、僕の中で猛烈にヘビーローテーションしている

ファイトソングを紹介します

もうそのまんま「Fight Song」です

レイチェル・プラッテンさんの方ですね

 動画再生回数は2億7千万回を超えています

 

とにかく力強い歌なので

きっとあなたの人生を支えてくれる

1曲になると思います

 

ファイトソング-レイチェル・プラッテン

レイチェルのファイトソングは、公式サイトで和訳されています

直訳すると変になりがちな歌詞が

「なるほど、そういうことか~」

という感じで日本語訳されていて

彼女の心境がグッと伝わってきます。

 

ファイトソング 日本語歌詞付き

 

ファイトソング オリジナル版

 

日本でヒットしたのは2016年の初めですが

1年遅れで僕のところにやってきました

 

ファイトソングはアメリカでダウンロード数が

トリプルプラチナム(300万枚)獲得

イギリスのシングルチャート1位獲得

と大ヒットソングなんですが

 

ファイトソングの生い立ちを聴いてから聞くと

味わいも深まると思いますので

レイチェル・プラッテンさんの紹介をしておきます

レイチェル・プラッテン

ファイトソングは下積み時代の苦悩をそのまま歌詞にしている

レイチェル・プラッテンさんは大学卒業後すぐ

ミュージシャンになるためニューヨークへ

 

2003年にアルバムを発表してから10年以上

下積み生活を送ります

キーボードを乗せた車を自分で運転し

全米中を駆け回った彼女

「あらゆるチャンスにトライして、数え切れないほどNOを突きつけられたわ。私には好機はめぐって来ないとさえ思った。」
引用:インフォメーション | Sony Music

大きなヒットソングに恵まれない彼女は

 

自分はもうダメかもしれない

 

と 思ったそうです

 

そんな絶望のさなか

それでも

自分だけは自分を信じてがんばろう

と書き起こしたのが

「ファイトソング」です

 

 レイチェルの歌への思い

 彼女は

「夢をかなえる近道なんてなかった」として

「どんなに小さなところでも歌ったしどこにでも行った」

 という行動力と

「大切なのは自分を信じると決めて、考えを変えること」

という心の持ち方を伝えています

 

「本当にラッキーで信じられない・・・」

って言ってますが

それだけの行動と心の持ち方をした

ということですね

 

「ファイトソングは本当の私のストーリー」

という言葉通りPVの中で

  • いい曲が浮かばない自分にイライラしたり
  • 歌いながら泣きそうになっていたり
  • まだ自分を信じるんだという決意の顔は

全てホンモノだということです。

 

僕は基本的にPV見ながら曲を聴くんですが

レイチェル・プラッテンのファイトソングは

本当に心が揺さぶられます

ストレートな歌詞と曲に力づけられる

いつもフワフワしていそうな

こんな僕でも

悩み苦しみます

 

思い通りにいかなかったり

変に我慢をしてしまったり

もういいやって投げ出したり

 

そんな時

今までもいろんな歌や曲に

励まされ

癒され

元気をもらい

勇気をもらいました

 

そんな素敵な一曲が

僕のソングリストに加わりました(^^)

 

今ならAmazonプライムで聞き放題ですね

レイチェル・プラッテンがいきなり青山学院大学に登場

 

この動画はレイチェルが来日したときに

サプライズで青山学院大学のヴォーカルエンターテインメントグループ・United Rhythm Carriers(URC)にドッキリを仕掛けたときのものです。

 

レイチェルが部屋に入る時、なんだかうれしくて鳥肌が立ちました

青山学院大学の皆が嬉しそうにしてるの見ると、こっちまでうれし涙がでますね。

レイチェルの人柄が出てるので、ぜひ見てほしいです。